04/12/2002 13h52 – Atualizado em 04/12/2002 13h52
A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos EUA divulgou uma lista recordista de 54 candidatos às indicações para o Oscar de melhor filme estrangeiro.
O número supera o recorde do ano passado em três filmes. Afeganistão, Bangladesh e Chade enviaram candidatos pela primeira vez, informou o presidente da Academia, Frank Pierson.
A lista foi divulgada alguns dias após o prazo previsto, em função de discussões sobre a legitimidade da candidatura de três trabalhos: a aventura mítica em língua hindi “The Warrior”, uma produção britânica, “The Touch”, de Hong Kong, e “FireDancer”, do Afeganistão.
Apenas “FireDancer” acabou sendo aceito como pré-candidato.
“The Touch”, estrelado por Michelle Yeoh, foi vetado porque a maior parte dos diálogos é falada em inglês, em lugar do mandarim, e a Academia rejeitou “The Warrior”, de Asif Kapadia, porque o idioma em que é falado, o hindi, não é nativo do Reino Unido. Seu lugar foi tomado por “Eldra”, de Tim Lyn, falado na língua galesa.
“Se document.write Chr(39)The Warriordocument.write Chr(39) tratasse da comunidade de língua hindi residente no Reino Unido poderia ter sido aceito”, disse John Pavlik, diretor de comunicações da Academia. “Mas foi apenas feito por uma empresa sediada no Reino Unido.”
Fonte: Yahoo!
