17/03/2003 16h44 – Atualizado em 17/03/2003 16h44

A expectativa dos norte-americanos é de que, em alguns anos, o caminho seja uma rota regular para tratores levarem comida e combustível ao Pólo Sul. Com a trilha, aviões equipados especialmente para esta função poderiam ser utilizados em outras missões.

Nos próximos dois anos, os engenheiros vão delimitar a estrada de neve. Até agora, eles já abriram 140 quilômetros no gelo.

Segundo os engenheiros-exploradores, a marcação dos primeiros 48 quilômetros foi relativamente fácil. As dificuldades aumentaram quando surgiram as fendas no gelo.

Explosões no gelo

O diretor do projeto, John Wright, afirmou que as fendas são obstáculos intransponíveis. Durante o trabalho dos engenheiros, em um determinado ponto a superfície de neve cedeu e soterrou um trator. Ninguém se feriu, mas o trator ainda está sob a neve.

Os engenheiros estão utilizando jipes com radar para superar as fendas. Ao identificá-las, a equipe usa dinamites para abrir caminho.

Se tudo transcorrer como esperam os norte-americanos, a rota para o Pólo Sul passará por um teste definitivo em 2005.

Um comboio de tratores vai fazer o percurso de ida e volta, em um total de cerca de 3200 quilômetros, para tentar provar que o caminho poderá ser utilizado regularmente.

17/03/2003 16h41 – Atualizado em 17/03/2003 16h41

Inevitavelmente ofuscada pela crise no Iraque, a conferência vai discutir durante uma semana temas que, segundo os organizadores, terão mais impacto sobre a humanidade no século 21 do que os atuais acontecimentos no Oriente Médio.

Na abertura do fórum, no domingo, o brasileiro Jerson Kelman, presidente da Agência Nacional de Água, recebeu o Prêmio Mundial de Água, juntamente com Mahmud Abu-Zayd, ministro de Recursos Hídricos e Irrigação do Egito.

O júri internacional justificou sua escolha dizendo que ambos trabalham na busca pelo melhor aproveitamento de água, servindo de exemplo para outros países.

Água da chuva

O prêmio foi entregue pelo príncipe Moulay Rachid, herdeiro do trono do Marrocos.

O príncipe Naruhito, do Japão, abriu o fórum com um alerta de que o mundo enfrenta uma crise de água, com escassez, poluição e enchentes por todo o planeta.

Especialistas da Organização das Nações Unidas (ONU) disseram a delegados que plantações irrigadas com água da chuva teriam um papel importante em abrandar a escassez de água fresca.

O ex-primeiro ministro japonês Ryutaro Hashimoto disse que é importante levantar discussões sobre o assunto.

“Já foi estabelecida uma meta para reduzir pela metade o número de pessoas sem acesso a água limpa e saneamento básico até 2015”, disse ele à agência de notícias AFP.

“Agora é hora de perseguir esses objetivos e fazer com que sejam cumpridos. É para isso que está sendo realizado o terceiro Fórum Mundial da Água”, acrescentou.

Mas enquanto existe uma concordância em relação à necessidade de se fazer alguma coisa, as soluções estão envoltas em controvérsias, que devem vir à tona nos próximos dias.

Grupos de pressão dizem que o fórum é dominado por empresas privadas que favorecem grandes projetos, como represas e grandes projetos de desvio de água, em vez de técnicas mais simples que poderiam ser usadas para conservar água de maneira mais efetiva para os mais pobres.

Especialistas da ONU pediram no domingo que outros países sigam o exemplo da China no uso da água da chuva em plantações.

O país construiu recentemente tanques para armazenar água da chuva, que fornecem água potável para cerca de 15 milhões de pessoas.

A técnica, antiga e simples, estava sendo deixada em segundo plano em favor de modernas redes de abastecimento.

Em muitas cidades, os sistemas de drenagem foram criados para remover água o mais rapidamente possível, desperdiçando água fresca que poderia ser estocada para o futuro.

Algumas cidades já estão fazendo um uso mais racional da água da chuva.

Em Tóquio, por exemplo, no principal estádio para luta de sumô, canais levam água da chuva do telhado para tanques de amazenamento no subsolo, que servem para abastecer os aparelhos de ar-condicionado que refrescam os espectadores.

17/03/2003 16h34 – Atualizado em 17/03/2003 16h34

Construído em abril de 1944, por iniciativa do governo do Estado de Minas Gerais e com o apoio do então presidente Getúlio Vargas, o hotel foi um símbolo do crescimento da região e reúne todo o luxo que estava na moda na época: vidros bisotados, mármore de carrara, lustres de cristal e grandes salões de baile.

O hotel foi fechado em 1994 para uma grande reforma e só reabriu em dezembro do ano passado, sob a administração da Rede Tropical, que o arrendou. Na reforma foram mantidos a arquitetura, o mobiliário e o charme dos anos 40. Os R$ 40 milhões investidos na restauração deram ao hotel o efeito de uma viagem no tempo, com toda a classe da época.

Ao lado do hotel, ligado por uma galeria suspensa de cerca de cem metros, estão as Termas de Araxá, onde se aproveitam os efeitos terapêuticos da fontes radioativa e sulfurosa.

Além das banheiras individuais com diversos tipos de banhos -inclusive o de lama!- há a piscina emanatória, que ganhou este nome por causa do vapor que emana dela e do salão envidraçado onde foi construída. A água radioativa quentinha -aquecida a 37º- tem efeito relaxante e revigorante.

No centro das Termas há um lobby, coberto por um grande vitral redondo que filtra a luz, criando uma atmosfera mística que contribui para a tranquilidade do ambiente. No piso, um mosaico de peças de mármore branco e preto forma uma enorme mandala de oito pontas.

A intenção do arquiteto Luís Signorelli, que tinha lá seu lado esotérico e holístico, era dar mais equilíbrio e paz ao local. As termas estão abertas ao público e não apenas aos hóspedes do hotel.

O Tropical Grande Hotel fica a 8 km do centro de Araxá, na Estância do Barreiro, e teria sido construído sobre um solo que reúne todos os elementos contidos na tabela periódica -mais energia ainda…

Foi lá que a seleção brasileira de futebol se preparou para a Copa de 58, na Suécia, quando começou a trajetória de vitórias.

No século 19, a fonte radioativa teria sido o segredo da beleza de dona Beja, mito que virou livro e novela, e que na época escandalizou a pequena Araxá por sua independência.

Foi em Araxá também, graças às propriedades terapêuticas da água sulfurosa, que Vargas teria curado sua gastrite.

O hotel que se orgulha de ter recebido todos os presidente da República desde que foi inaugurado, espera a visita de Fernando Henrique Cardoso antes que ele deixe o cargo, em dezembro deste ano. Ele não sabe o que está perdendo…

17/03/2003 16h27 – Atualizado em 17/03/2003 16h27

A formação do “dream team” do rock seria: Jimi Hendrix (guitarra), Flea, dos Red Hot Chilli Peppers (baixo), Keith Moon, The Who (bateria), Bono, do U2 (vocais), Chris Martin, do Coldplay (teclados) e Bez (dançarino).

A votação, da qual participaram 21 mil ouvintes ao longo de três semanas, foi feita para marcar um ano de existência da rádio digital.

John Sugar, editor da divisão de música da BBC 6, comentou algumas das escolhas dos ouvintes: “Bono vem ganhando a vida cantando há 25 anos e é a voz por trás de tantos discos excelentes. Sua presença na banda era inevitável”.

Nome curioso

A banda fantasia chegou até a receber um nome – And You Will Know Us By The Size Of Our Livers (E Você Nos Conhecerá pelo Tamanho de Nossos Fígados).

O título se refere aos hábitos extramusicais de alguns de seus integrantes – a destacar Keith Moon, o ex-baterista do The Who, morto em 1978, que além de ganhar fama por seus dotes na bateria, se notabilizou por seus excessos com drogas e álcool.

“Seu estilo selvagem e único de tocar bateria, bem como seu senso de humor enlouquecido, fizeram dele uma escolha obrigatória. Basta conferir o desempenho dele em Wondocument.write Chr(39)t Get Fooled Again ou em My Generation (ambas do Who) que você percebe que ele foi um dos maiores de todos os tempos.”

O editor elogiou também a inclusão de Flea, dos Chilli Peppers, cujo estilo, disse ele, é de suma importância para uma banda que transita por diferentes estilos.

Uma curiosa adesão ao supergrupo foi a de Bez, que fez parte dos Happy Mondays e do Black Grape, e que não tocava nenhum instrumento, se limitando a dançar e cantar nos shows e nos clipes da banda.

“A banda fantasia tinha uma vaga disponível, então foi uma escolha surpreendente, mas os ouvintes da Radio 6 fizeram valer a sua vontade”, comentou John Sugar.

17/03/2003 16h20 – Atualizado em 17/03/2003 16h20

A idéia é que os pais saibam orientar os filhos sobre a maneira certa de estudar. Fazer lição de casa num ambiente desorganizado ou estudar para uma prova sem método nenhum pode atrapalhar o rendimento do aluno.

O colégio Nossa Senhora das Graças, de São Paulo, por exemplo, produz cadernos com orientações e procedimentos para os pais ensinarem seus filhos a estudar melhor em casa.

Entre as recomendações, o documento registra que os pais devem estabelecer um horário fixo para a realização de tarefas e estudos.

Pedro Nassif, 14 anos, do colégio Visconde de Porto Seguro, na capital paulista, apresentava um desempenho ruim. Sua mãe Maria Cristina Tosca resolveu pedir ajuda a uma escola de estudo orientado. “Hoje chego em casa e vou estudar. Internet e amigos, depois”, diz.

17/03/2003 16h18 – Atualizado em 17/03/2003 16h18

Waffa Bin Laden, que mora em Londres, a capital britânica, vem gravando demos e espera em breve assinar um acordo com uma gravadora, segundo informação divulgada pelo jornal britânico The Sun.

Waffa tem 26 anos, é advogada e estudou nos Estados Unidos.

Seu pai, Yeslam Bin Laden, é irmão do líder da organização Al-Qaeda.

Sobrenome problemático

Apesar de não ter qualquer proximidade com seu tio, Waffa teme que algumas gravadoras fecham as suas portas a ela devido ao seu sobrenome.

De acordo com o Sun, Waffa é bastante parecida com a cantora Natalie Imbruglia, que se destaca tanto por sua beleza como por seus hits pops.

De acordo com relatos, Waffa estaria fazendo gravações em Londres com Nellee Hooper, que já produziu Madonna, e com John Benson, que descobriu o grupo feminino All Saints.

17/03/2003 15h20 – Atualizado em 17/03/2003 15h20

O embaixador britânico na ONU, sir Jeremy Greenstock, culpou a França pela decisão, afirmando que o país deixou claro que vetaria qualquer resolução.

“Os co-patrocinadores não buscarão uma votação para a proposta de resolução”, disse Greenstock. “Os co-patrocinadores se reservam o direito de tomar suas próprias iniciativas para assegurar o desarmamento do Iraque.

Em entrevista coletiva nesta segunda-feira, o secretário de Estado americano Colin Powell reafirmou que os Estados Unidos acreditam que a resolução 1441 já é suficiente para um ataque ao Iraque, e que assim, não haveria necessidade para uma nova votação no Conselho de Segurança.

Powell afirmou que o presidente americano George W. Bush deve dar um ultimato a Saddam Hussein em discurso na noite de segunda-feira. Segundo Powell, o ultimato consistirá em dizer a Saddam que “a única maneira de evitar as sérias conseqüências das quais fala a resolução 1441 é que ele e sua corte abandonem o país, e permitam que as tropas entrem pacificamente e não pela força”.

Powell disse que os movimentos realizados pelo Iraque em relação a seu desarmamento foram feitos “de má vontade”.

O secretário de Estado acrescentou que se decidiu não apresentar para votação a nova resolução no Conselho de Segurança porque está claro que não se obteria um consenso.

O secretário de Estado afirmou que a decisão sobre se haverá ou não a guerra é de Saddam Hussein, lembrando que o iraquiano não cooperou totalmente com as resoluções anteriores da ONU.

17/03/2003 15h14 – Atualizado em 17/03/2003 15h14

Disse o Marido:

Tu nasceste mulher para ser puta,

E puta da ralé não é assim,

Velha, não vês que já chegaste ao fim?

Por que não deixas esta insana luta,

Esta carcaça velha e corrupta,

Embucada de lama e de carmim?

Bem demonstra que és a prostituta

Que o lupanar expulsou por ser ruim,

Dar-te-ei um conselho, não te ofendas

Nesta idade em que muitas fazem rendas,

E que o povo as despreza e não as quer,

Se não serves para a filha de Maria,

Procuras engomar para outra mulher…

E a Mulher:

Tu disseste que nasci para ser puta,

Desdenhaste de minha pouca sorte,

Pois Zuza, serei puta até a morte,

Mas um macho qual tu não me desfruta,

E que entre as pernas Deus me deu gruta,

Fenda, talhe, lasca ou corte,

Para um macho viril esbelto e forte,

Que preze esta mulher que chamaste corrupta,

Serei puta, meretriz, fubana,

Levarei até o fim o meu destino cru,

Vendendo a minha pobre carne humana,

Menos a um macho escroto como tu,

Fresco, impotente, sem tesão, sacana,

Que vive dando a todo mundo o cu…

(Autor anônimo)

Esse poema foi atribuído ao poeta cearense Quintino Cunha, entretanto o seu único filho e herdeiro intelectual Plautus Cunha, nega veementemente.

17/03/2003 15h05 – Atualizado em 17/03/2003 15h05

O menino após ter ganho um presente diz para o pai:

• Papai! Olha, sem as mãos!

• Papai! Olha, sem os pés!

• Papai! Olha, sem as pernas!

E o pai, irritado:

• Pára com isso menino! Me dá aqui essa serra elétrica!

17/03/2003 15h03 – Atualizado em 17/03/2003 15h03

Aquela mulher executiva, líder e dominadora chegou em casa exausta e flagrou o marido na cama com outra mulher. Não conseguindo conter a raiva, ela pegou uma arma e arrastou o marido até a garagem. Chegando lá, prendeu o pênis dele numa morsa, apertou até ficar bem preso e retirou a alavanca da morsa. Em seguida, ela foi no armário de ferramentas, retirou um serrote e colocou sobre a bancada. Desesperado, o marido gritou:

• Querida, você não vai cortar ele, vai?

• Claro que não! – respondeu a mulher – Você é quem vai fazer isso! Eu só vou botar fogo na garagem!

17/03/2003 14h53 – Atualizado em 17/03/2003 14h53

Não haverá nova resolução à ONU. Bush fará pronunciamento às 22 horas (de Brasília) e deverá dizer que “a janela para a diplomacia se fechou”. “Ele dirá que, para evitar o conflito militar, Saddam Hussein deve abandonar o país”, informou o porta-voz da Casa Branca.

São Paulo – As consultas entre os membros do Conselho de Segurança da ONU ocorridas nesta manhã levaram os três países que defendem ação militar imediata contra o Iraque a suspender a iniciativa de colocar uma segunda resolução para votação. Os embaixadores na ONU da Grã-Bretanha, Estados Unidos e Espanha anunciaram pouco depois das 12 horas (de Brasília) que uma segunda resolução não será apresentada ao Conselho de Segurança.

Especialistas observam que se a resolução não conseguisse votos necessários para sua aprovação, uma ofensiva militar dos aliados violaria as leis internacionais. No entanto, sem sua votação, o status legal da guerra entraria em um campo cinzento, permitindo aos Estados Unidos e a Grã-Bretanha alegar que já possuem autoridade para atacar o Iraque com base na resolução 1.441.

Bush fará pronunciamento

O presidente norte-americano George W. Bush vai fazer um comunicado à nação às 22h (de Brasília), quando apresentará ultimato ao presidente iraquiano Saddam Hussein e dizer-lhe que “a janela da diplomacia está fechada”. “Ele dirá que, para evitar o conflito militar, Saddam Hussein deve abandonar o país”, informou o porta-voz da Casa Branca, Ari Fleischer.

A Casa Branca marcou o comunicado após diplomatas dos EUA e da Grã-Bretanha terem anunciado nas Nações Unidas que não apresentarão sua resolução para voto no Conselho de Segurança. “A janela diplomática se fechou em resultado da falha da ONU em fazer Saddam cumprir suas próprias resoluções para desarmar-se”, disse Fleischer. Ele negou-se a dizer se será dado ultimato a Saddam. “Não entrarei na discussão sobre quando os ataques militares podem ou não começar”, afirmou. As informações são da Dow Jones.

17/03/2003 14h45 – Atualizado em 17/03/2003 14h45

Mais do que um novo processador, a linha Centrino faz parte de uma estratégia mais ampla, voltada para popularizar o conceito de redes sem fio entre os usuários de computadores móveis.

A Intel anunciou hoje o lançamento do Centrino (antes conhecido pelo codinome Banias), uma plataforma de comunicação móvel totalmente nova, formada pelo processador Intel Pentium-M, o chip set Intel 855 e uma interface de comunicação sem fio Intel PRO/Wireless 2100. Você já leu na PC World sobre o Centrino em fevereiro.

O processador Pentium-M estará disponível na sua versão padrão em quatro velocidades: 1,3 GHz, 1,4 GHz, 1,5 GHz e 1,6 GHz. Haverá também uma versão LV (low voltage) de 1,1 GHz e uma ULV (ultra-low voltage) de 900 MHz. Produzido pelo processo de fabricação de 0,13 mícrons, o Pentium-M deverá ter futuramente uma versão de 90 nm (ou 0,09 mícrons), atualmente conhecido pelo codinome Dothan.

O chip set Intel 855 estará disponível em duas versões, o 855GM e 855PM. A diferença básica entre esses dois modelos é que o primeiro vem equipado com uma aceleradora gráfica Intel Extreme Graphics integrada no próprio chip set, daí o sufixo GM (Graphics Mobile). O 855PM por sua vez, não incorpora aceleração gráfica, mas possui uma interface AGP 4X, o que permite a instalação de uma aceleradora produzida por outro fabricante, como a NVidia ou ATI, cujo resultado pode ser um portátil com melhor desempenho gráfico, daí também o sufixo PM (Performance Mobile).

Fora isso, os chip sets possuem em comum características como compatibilidade para barramento frontal (FSB) de 400 MHz, até 2 GB de memória DDR de 200/266 MHz, som (ACdocument.write Chr(39)97 2.3), USB 2.0, rede e IDE ATA/100. A mais importante delas é a interface de comunicação Intel PRO/Wireless 2100, inicialmente compatível com o padrão 802.11b mas que deve evoluir logo para o padrão dual 802.11a/b.

Nos próximos meses deverão chegar ao mercado brasileiro os primeiros notebooks baseados na tecnologia Centrino. São eles os Itautec (Infoway Note Wireless), Dell (Latitude D600 e D800), Toshiba (Tecra 9300), Novadata (Incompany N9500) e a IBM (Thinkpad T40).

Paulo Lamanna, gerente de aplicações da Intel do Brasil, explica que o Centrino é um projeto inovador sob vários aspectos, principalmente pelo modo com que ele foi concebido. O desenvolvimento dessa nova plataforma nasceu a partir de pesquisas realizadas pela Intel que levantaram quais as características mais desejáveis num computador portátil pelo ponto de vista de seus usuários.

As cinco mais citadas foram: menor peso, maior durabilidade da bateria, desempenho, tela de boa qualidade e comunicação sem fio. Tais informações desenham o perfil de um equipamento fácil de ser transportado e que poderia ser utilizado em qualquer local, mesmo longe de uma tomada de força ou ponto de rede. Resumindo em apenas uma palavra, mobilidade.

Daí surgiu o desafio para melhorar o desempenho de um PC portátil sem aumentar o seu consumo de energia. A solução encontrada foi um novo método de desenvolvimento, cuja regra principal era de sempre avaliar o real valor de todas as características do projeto em termos de ganho de desempenho e o conseqüente consumo de energia que, por sinal, também era racionado, já que também foram estabelecidos limites máximos de consumo geral da nova plataforma.

Desse modo, várias idéias surgiram e foram testadas por meio de simuladores. Todas as características que ofereciam melhor desempenho com maior consumo de energia foram abandonadas ou redesenhadas de modo a ficar dentro de limites desejáveis ou pelo menos dentro de uma faixa intermediária com consumo de energia e desempenho passíveis de administração de acordo com o contexto.

Um exemplo disso é a capacidade do Pentium-M de ligar ou desligar partes de seu circuito integrado (que contém mais de 77 milhões de transistores) de modo a não desperdiçar energia com recursos que não estão sendo utilizados pelo processador, como a aceleradora gráfica 3D, o barramento de dados e até a memória cache L2 de 1 MB (que ocupa quase a metade do seu núcleo) que foi dividido em 32 setores que podem ser ativadas dinamicamente.

A tecnologia SpeedStep também foi aperfeiçoada, de modo a possuir cinco novos estágios de consumo de energia enquanto que o sistema anterior possuía apenas dois. Segundo Dennis Zasnikoff, engenheiro de aplicações da Intel Brasil, esses estágios de consumo são gerenciados de maneira dinâmica pelo processador e pelo regulador de energia (IMVP IV) de acordo com a demanda da aplicação, mas a velocidade do clock nunca desce abaixo de 600 MHz, seja ele um Pentium-M padrão ou de baixo consumo.

Outras inovações são mais complexas como o Advanced Branch Prediction, o Dedicated Stack Manager e a capacidade de fundir duas micro operações em uma. Tratam-se de características que parecem beirar o exoterismo, mas que na sua essência são voltadas para minimizar o processamento de instruções desnecessárias e, por consequência, contribuem com algus miliwatts a menos no consumo geral da plataforma.

Segundo testes realizados pela própria Intel, estima-se que a plataforma Centrino no seu modo de consumo mínimo de energia possa ter uma autonomia estimada em 306 minutos — ou mais de cinco horas. Isso significa uma vantagem em torno de 30% sobre uma configuração equipada com processador Pentium III-M de 1,2 GHz e de 78% sobre uma configuração semelhante baseada no Pentium 4-M de 2,4 GHz. Esses valores poderão melhorar ainda mais com a entrada do Dothan, que consumirá menos energia devido ao menor tamanho de seus componentes.

O sistema de comunicação sem fio Intel PRO/Wireless 2100 recebeu um tratamento semelhante, incorporando várias inovações que procuram não somente economizar energia como também facilitar a conexão a redes sem fio.

Entre as inovações mais interessantes estão a capacidade do sistema avaliar e escolher de maneira dinâmica a melhor antena (entre as duas disponíveis) que ofereça a melhor recepção de dados possível. Para economizar energia, a Intel implementou rotinas como o chamado PSP (Power Saving Protocol), que também definem cinco níveis de potência de modo a oferecer a melhor relação de desempenho e consumo de energia. Outra medida de contenção é um gerenciador que controla o período de tempo entre as buscas por pontos de acesso, de modo que o sistema não perde tempo (e energia) tentando se conectar em locais em que tais sinais não existem.

Sobre o software compatível com a plataforma, Zasnikoff falou que o Centrino virá com o pacote Intel PROSet Software formado por três utilitários, o Advanced Profile Management, Automatic WLAN Switching e o Ad hoc Connection Wizard Support. O primeiro deles é voltado para gerenciar as várias configurações de rede que o usuário utiliza em casa, em trânsito ou no trabalho, o segundo permite a mudança suave de uma rede para outra e a terceira, a conexão temporária entre PCs sem o uso de um hub ou servidor.

Lamanna observou que esse módulo é compatível com os atuais padrões de segurança como LEAP, WEP, TKIP e outros ainda em desenvolvimento e que poderão ser implementados no futuro por meio de atualizações de firmware.

Mais informações já estão disponíveis a partir de hoje no site da Intel no Brasil.

Intel Brasil: http://www.intel.com.br

17/03/2003 14h29 – Atualizado em 17/03/2003 14h29

O protótipo do telefone, programado para chegar ao mercado até o fim deste ano, é baseado na tecnologia Global System for Mobile Communications (GSM).

Os dispositivos de pulso foram uma das grandes atrações da CeBIT, feira de tecnologia que acontece nesta semana em Hannover, na Alemanha. Os destaques ficaram por conta do protótipo de um “celular de pulso”, lançado pela Samsung e de outros dispositivos computacionais mostrados pela Motorola, que podem ser “vestidos” pelo usuário.

O telefone da Samsung, programado para chegar ao mercado até o fim deste ano, é baseado na tecnologia Global System for Mobile Communications (GSM) para redes de 900 MHz ou 1,8 MHz, mas também funciona com as redes de dados por pacotes – General Packet Radio Service (GPRS) – e com a tecnologia de acesso sem fio Bluetooth.

Segundo a empresa, o “celular de pulso” também inclui browser Wireless Application Protocol (WAP) apesar da pequena tela de 96 x 64 pixels, com largura diagonal de 3 centímetros. O aparelho, que pesa 80 gramas, pode exibir imagens com até 256 cores e ainda vem com 40 sons polifônicos que podem ser usados como campainha.

17/03/2003 14h00 – Atualizado em 17/03/2003 14h00

WASHINGTON, 17 mar (AFP) – O secretário de Estado americano Colin Powell afirmou esta segunda-feira que “chegou o momento da verdade” para o Iraque. Além disso, informou que o presidente George W. Bush pedirá ao presidente iraquiano Saddam Hussein que abandone o país.

“A via diplomática se fechou, e o momento da verdade chegou para o Iraque”, afirmou Powell durante uma entrevista coletiva em Washington.

O presidente Bush dará seu ultimato Hussein em seu discurso desta segunda-feira à noite, acrescentou Powell.

Powell conversou por telefone esta segunda-feira de manhã com oito dirigentes estrangeiros, com o objetivo de discutir com eles os últimos acontecimento na frente diplomática.

Powell manteve conversas especiais com seus colegas britânico e espanhol, Jack Straw e Ana Palacio, cujos países apoiaram a retirada do projeto de resolução ao Conselho de Segurança da ONU.

Powell também falou com o ministro alemão das Relações Exteriores, Joschka Fischer, cujo país, ao lado de França, Rússia e Síria, se opôs ao projeto de resolução, e com opresidente paquistanês Pervez Musharraf.

Também conversou com o secretário-geral das Nações unidas, Kofi Annan, o ministro grego das Relações Exteriores, George Papandreou, cujo país preside a União Européia, e com o chefe da diplomacia japonesa, Yoriko Kawaguchi.

Grã-Bretanha, Espanha e Estados Unidos decidiram nesta segunda-feira retirar o projeto de resolução que buscava a autorização da ONU para o início de uma ação militar no Iraque.

O embaixador britânico na ONU, Jeremy Greenstock, disse aos jornalistas que os idealizadores do projeto concluíram que “não é possível obter um consenso no Conselho”.

Greenstock e seu colega americano, John Negroponte, responsabilizaram a Franção pelo fato. Sem mencionar o nome do país, os dois citaram a “ameaça explícita” de um membro do Conselho de vetar o projeto.