10/01/2003 10h33 – Atualizado em 10/01/2003 10h33

HERAT, Afeganistão – O governador da cidade de Herat, Ismail Khan, aumentou as restrições para a educação das mulheres ao proibir que homens sejam seus professores em cursos privados. A informação foi divulgada hoje por autoridades locais.

As aulas já eram formalmente segregadas em Herat, mas com as novas regras, que os oficiais dizem ser baseadas em valores islâmicos tradicionais, também vão ajudar a prevenir que homens e mulheres tenham aulas em um mesmo prédio.

As novas regras contradizem nossos princípios culturais e islâmicos – disse Mohammad Deen Fahim, vice-encarregado do Departamento de Educação de Herat. – Aqueles que ignorarem as ordens terão seus cursos fechados.

Fonte: Reuters

10/01/2003 10h28 – Atualizado em 10/01/2003 10h28

A lei que obriga a inclusão da temática “História e Cultura Afro-Brasileira” no currículo oficial da rede de ensino brasileira foi publicada hoje no Diário Oficial da União. A nova lei altera a anterior, de 20 de dezembro de 1996, que estabelecia as diretrizes e bases da educação nacional.

O conteúdo programático incluirá o estudo da História da África e dos africanos, a luta dos negros no Brasil, a cultura negra brasileira e o negro na formação da sociedade nacional, resgatando a contribuição do povo negro nas áreas social, econômica e política pertinentes à História do Brasil.

Os conteúdos referentes à História e Cultura Afro-Brasileira serão ministrados em especial nas áreas de Educação Artística e de Literatura e História Brasileiras. De acordo com o artigo 2º da nova lei, o calendário escolar incluirá o dia 20 de novembro como “Dia Nacional da Consciência Negra”.

Fonte: Agência Brasil

10/01/2003 10h17 – Atualizado em 10/01/2003 10h17

QUITO – Ao menos 12 pessoas morreram e 27 ficaram feridas no Equador na queda de um ônibus de um barranco na província amazônica de Morona, informaram nesta quinta-feira as autoridades.

O acidente aconteceu às 9h GMT (18h de Brasília) a 270 quilômetros a sudeste de Quito, quando o ônibus caiu de uma altura de cerca de 200 metros.

• Um outro veículo vinha em sentido contrário, o ônibus foi para o acostamento para dar passgem ao carro, mas o solo cedeu devido às chuvas que atingem a região – disse o paramédico Juan Solano.

Fonte: Reuters

10/01/2003 10h02 – Atualizado em 10/01/2003 10h02

Um terremoto medindo 5,3 graus na escala Richter sacudiu a costa pacífica do México na noite de ontem, mas nenhum dano foi registrado. O tremor aconteceu às 20h08 (0h08 de Brasília), e foi sentido do balneário de Acapulco à Cidade do México.

“Em Acapulco, eles estão dizendo que foi forte, mas não há registros de danos”, disse Antônio Santiago, do Serviço Sismológico Nacional. Há um mês, um terremoto com 5,7 graus na escala Richter atingiu a mesma região, mas também não provocou danos.

Fonte: Reuters

10/01/2003 10h00 – Atualizado em 10/01/2003 10h00

SEUL – O governo stalinista da Coréia do Norte se retirou do tratado global contra a proliferação de armas nucleares nesta sexta-feira, aumentando ainda mais a crise com o Ocidente, no mesmo dia em que dois diplomatas norte-coreanos se reuniam no Novo México com um ex-embaixador dos EUA na ONU. O anúncio do reclusivo Estado comunista detonou uma onda de preocupação, alerta e condenação em todo o mundo, mas a Coréia do Norte disse que não tinha qualquer intenção de desenvolver armas nucleares e ofereceu a Washingtou uma saída para o impasse.

A Coréia do Sul, vizinha e arquirival – tecnicamente ainda em guerra com o Norte -, disse que a saída da Coréia do Norte do tratado era “uma séria ameaça à paz” e exortou Pyongyang a reverter a decisão. O subsecretário de Estado para Controle de Armas e Segurança Internacional dos EUA, John Bolton, disse, no entanto, que a medida não foi recebida com surpresa.

• Isto não é de todo inesperado. Os norte-coreanos não estavam aderindo ao tratado quando ainda eram parte dele – disse Bolton, em entrevista coletiva concedida na Tailândia.

Acusações contra Washington – A Coréia do Norte, que Washington chamou – ao lado de Irã e Iraque – como parte de um “eixo do mal”, anunciou sua retirada do Tratado de Não-Proliferação nuclear (NPT) num comunicado divulgado por sua agência de notícias oficial, a KCNA. Acusando os EUA de tentar derrubar seu sistema político, o país também denunciou a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) como um “palhaço” americano e rejeitou o chamado da agência vinculada à ONU para readmitir seus inspetores.

“O governo hoje declarou sua retirada do Tratado de Não-Proliferação Nuclear e sua total liberdade da força dos acordos de segurança com a AIEA”, disse a KCNA. “Se os EUA abandonarem sua política hostil para derrubar a República Democrática Popular da Coréia e puser fim à sua ameaça nuclear, a Coréia do Norte pode provar, por meio de uma verificação separada, entre a Coréia do Norte e os EUA, que não fez qualquer arma nuclear”.

A Coréia do Sul, que está na linha de frente de qualquer aventura nuclear do Norte, era o país mais preocupado.

• O governo adverte fortemente sobre o perigo desta medida e chama a Coréia do Norte a reconsiderar imediatamente sua retirada do NPT e resolver este assunto com diálogo – disse a chancelaria sul-coreana.

Mundo reage – A preocupação foi o tom da reação de quase toda a comunidade internacional. O premier do Japão, Junichiro Koizumi, que visita a Rússia, pediu que a Coréia do Norte reverta sua decisão. Moscou, um dos poucos amigos restantes da Coréia do Norte, também manifestou seu alarme. A Austrália, por sua vez, disse que enviaria uma delegação a Pyongyang na próxima semana. A França disse que o Conselho de Segurança da ONU deve examinar o assunto.

No Novo México, o ex-embaixador dos EUA na ONU Bill Richardson – agora governador do estado – manteve duas horas de conversas com dois norte-coreanos baseados em Nova York, nesta quinta-feira. Este foi o único contato que Pyongyang teve com oficiais americanos em meio a esta crise.

• As conversações foram cordiais e cândidas – disse o porta-voz de Richardson, Billy Sparks, em Santa Fé.

Richardson, um democrata, tem uma história de negociação com norte-coreanos que incluem a mediação da libertação, em 1994, de um soldado ameri ano cujo helicóptero caiu na Coréia do Norte, e a libertação, em 1996, de um jovem americano mantido preso por Pyongyang por acusação de espionagem. Os EUA não têm laços diplomáticos com a Coréia do Norte.

Fonte: Reuters

10/01/2003 09h52 – Atualizado em 10/01/2003 09h52

LONDRES – Em uma descoberta que pode reduzir a necessidade de mastectomias (cirurgias para retirada do seio), cientistas constataram que mulheres com uma doença benigna na mama estão sob maior risco de desenvolver câncer, mas a doença normalmente ocorre em um dos seios, não nos dois.

Até agora, presumia-se que as chancer de desenvolver câncer eram iguais para ambos os seios em mulheres que apresentavam hiperplasia lobular atípica (HLA; presença de células anormais), o que dava apoio a argumentos em favor da realização de mastectomia dupla para prevenir a doença.

Mas cientistas no Centro Médico da Universidade Vanderbilt, em Nashville, no Tennessee, descobriram que, apesar de a HLA triplicar o risco de câncer, na maioria dos casos a doença aparece no seio com hiperplasia.

“Para mim, isso é terrivelmente empolgante porque desafia o argumento tudo-ou-nada”, disse, em um comunicado, David Page, professor de patologia da universidade, que chefiou a pesquisa. “Espero que isso seja o início de uma discussão sobre o modo apropriado de reduzir o risco para essas mulheres. Pode ser que possamos remover parte do seio e assim eliminar a maior parte do risco.”

Em uma pesquisa relatada na revista médica “The Lancet”, Page e sua equipe estudaram 252 mulheres com HLA. Cinqüenta delas desenvolveram câncer de mama, mas, em 75% dos casos, a doença apareceu no seio com HLA.

Bruce Shack, professor de cirurgia plástica de Vanderbildt, disse que a descoberta pode ter importantes implicações para mulheres com esse tipo de alteração no seio.

• Isso sugere que se pode fazer algo por elas, para reduzir o risco, que é menos do que uma mastectomia e certamente menos que uma mastectomia bilateral – disse Shack.

Cientistas imaginavam que a hiperplasia, diagnosticada em 4% a 5% das biópsias, era precursora do câncer ou um sinal de que algo no seio favoreceria o desenvolvimento da doença.

A nova descoberta sugere que a hiperplasia é um quadro intermediário, porque muitas, mas não todas as mulheres desenvolveram câncer no mesmo seio no estudo.

Page disse que são necessários mais estudos para determinar os melhores métodos de tratamento da hiperplasia e reduzir o risco de câncer de mama, um dos mais comuns entre as mulheres.

Fonte: Reuters

10/01/2003 09h44 – Atualizado em 10/01/2003 09h44

O mais longo cerco contra uma casa na história britânica terminou na noite de ontem, após 15 dias de duração, com a morte do homem armado que havia tomado um refém. De acordo com a polícia, ele não estava disposto a se entregar com vida.

O sequestrador foi identificado como Eli Hall, 32, descrito pelo comandante policial Bob Quick como “um homem muito perigoso, que já usou armas de fogo anteriormente. Ele estava disposto a não se entregar com vida ou a tirar a vida de um policial durante o tiroteio”, disse Quick.

O cerco terminou depois que a polícia atirou gás CS dentro do apartamento, na zona leste de Londres. Granadas especiais foram usadas para desorientá-lo. Pouco depois, a polícia viu um corpo.

Não se sabe se Hall morreu baleado ou intoxicado. A polícia defendeu sua atuação, dizendo que a invasão do local era inviável. Hall, segundo a polícia, não demonstrava intenção de se render, e na manhã de ontem havia ateado fogo ao apartamento. Durante uma semana, por decisão policial, o local esteve sem energia ou calefação.

O drama começou em 26 de dezembro. Hall se entrincheirou com um refém no apartamento, no bairro de Hackney, depois que a polícia tentou retirar um carro que estava na calçada e que supostamente fora usado em um tiroteio, meses antes. O refém fugiu depois de 11 dias, mas Hall permaneceu do lado de dentro, queimando os móveis para resistir ao frio londrino.

O incidente acontece no momento em que o governo britânico anunciou novas leis contra a posse de armas de fogo, uma medida acelerada pelo assassinato de duas adolescentes na véspera do Ano Novo, vítimas de balas perdidas. Dados oficiais divulgados ontem mostraram um aumento de 35% nos crimes a mão armada na Inglaterra e no País de Gales em 2002. Hoje, o ministro do Interior, David Blunkett, se reunirá com chefes de polícia e líderes comunitários de todo o país para discutir o assunto.

Fonte: Reuters

10/01/2003 09h38 – Atualizado em 10/01/2003 09h38

O telescópio espacial Hubble registrou uma imagem da galáxia 0313-192, a primeira galáxia espiralada descoberta com capacidade de emitir gigantescas ondas de rádio. A imagem da esquerda representa duas vistas da galáxia, combinadas pelos astrônomos em uma única fotografia. A matéria vermelha é a emissão de ondas de rádio. A galáxia é vista avançando. Na direita, pode-se acompanhar um close da imagem. A outra imagem vermelha mostra uma porção interna do jato de rádio.

Fonte: AP

10/01/2003 09h31 – Atualizado em 10/01/2003 09h31

O caminhão Mercedes Benz, conduzido por Francisco das Chagas Silva, 56 anos, atropelou ontem três bois na rodovia MS-377, entre Água Clara e Inocência. Um boi morreu e os outros dois quebraram as patas, segundo a Polícia Militar Rodoviária. O motorista não teve ferimentos e o carro teve pequenos danos materiais.

Fonte: MS Notícias

10/01/2003 09h27 – Atualizado em 10/01/2003 09h27

Cientistas britânicos decidiram honrar o centenário do escritor George Orwell, tentando descobrir a forma perfeita de preparar a bebida favorita dele, o chá.

O projeto foi anunciado na quarta-feira pela Real Academia de Química. Orwell, autor de consagradas obras de denúncia social, como “1984” e “A Revolução dos Bichos”, foi também autor de um ensaio sobre o chá.

David Giachardi, diretor-executivo da Real Academia, disse que fazer chá é uma ciência complexa. “Não existe resposta correta sobre a melhor maneira”, afirmou.

Em seu ensaio “A Nice Cup of Tea”, de 1946, Orwell apresenta 11 passos para fazer o chá perfeito, preenchendo o que ele julgava ser uma lacuna dos livros de culinária. “É curioso”, escreveu o autor no Evening Standard, “não só porque o chá é um dos esteios da civilização deste país, mas porque a melhor maneira de fazê-lo é objeto de violentas polêmicas”.

Orwell dizia que o chá deve ser tomado forte, sem açúcar, em uma xícara de fundo redondo. A infusão deve ser feita antes do acréscimo do leite, insistia ele, entrando em um debate que provocou aguda controvérsia nos salões de chá.

Outro ensaio de Orwell, publicado após a Segunda Guerra Mundial, continha duras críticas a químicos e outros cientistas, a quem ele atribuía a culpa pelo conflito. O assessor de imprensa da Real Sociedade, Brian Emsley, espera que a nova pesquisa afaste esse preconceito, ressaltando a importância dos químicos na alimentação e na higiene.

“É um pouco de teoria e um pouco de diversão”, disse ele sobre a pesquisa. Para descobrir a técnica perfeita para o chá, a Real Academia vai ouvir especialistas e membros do público. O resultado será revelado numa recepção no dia em que Orwell completaria cem anos, em junho.

Fonte: Reuters